其实是差不多的了,只是一个约定俗成的方法,或许是最早把James译过来的人译成了詹姆斯,发音吗,就第一个比较接近英语,第二个明显不如第一个好,太“汉语”了,我也说不太好,自己感觉一下.
一个人要想成功、成名，讲究的是天时地利人和。詹姆斯的成功是偶然中的必然，NBA刚好在那个节点上，需要树立一个篮球巨星，来维持NBA在全球的影响力。NBA从来不仅仅是一个篮球组织，组织一些队伍打篮球比赛。它更像是一个秀场，带领全世界最好的篮球运动员，通过篮球比赛的，展现给全世界。并以此带来名利，所以说NBA也是名利场。一群管理层，飞舞支票带动一群高个子打比赛。看篮球比赛，我们不仅仅是看球星，我们也需要看巨星，看他们的超级表演，看他们带来的滔天盛宴。98年之前看的是“飞人”乔丹，正是他把NBA上升到另一个高度，NBA的影响力扩展到全世界。可以这样说，有些人喜欢NBA，就是从喜欢乔丹开始的。乔丹对NBA的作用太大了，他也被称为“篮球之神”。但“飞人”终有老去的一天，也总有飞不动的时候。1998年乔丹再次退役，NBA到了寻找另一个超级巨星的时候。安芬尼·哈达威、格兰特·希尔、特雷西·麦克格雷迪、文斯·卡特都被选为乔丹的接班人，但是都不理想。哪怕是五冠王“小飞侠”科比.布莱恩特都不太完美。直到詹姆斯的出现，让NBA管理层兴奋不已。詹姆斯还在高中时，就已经很出名了。詹姆斯就读于圣文森特·圣玛丽高中，第二个赛季带领球队获得26胜1负的战绩，詹姆斯也入选《今日美国》全美第一球队阵容，并且成为该评选中第一位入选的高一学生。“大鲨鱼”奥尼尔大家都知道了，他也经常去学校观看詹姆斯的比赛。当时詹姆斯的一些比赛可以在ESPN2全国直播和地方付费频道上转播。詹姆斯的出现让NBA管理层喜出望外。他们很早就与詹姆斯联系，并开始培养他，让他做乔丹的接班人。詹姆斯于2003年当选为状元，这就不足为奇了。在选秀开始前的几个月，詹姆斯的名字就已经占据了头条，这也是此前的球员很少能够享受到的待遇。 也就是从那时开始，詹姆斯被奉为“天之骄子”，或者叫“天选之子”。他还有个外号就是“小皇帝”，当然现在该叫“老皇帝”了。詹姆斯后来的成就，也配得上这个称号。看他获得的荣誉和无数的记录就知道了。史上最年轻的三万分先生，骑士队史上的第一个得分王，史上最年轻的选秀状元，史上最年轻单场拿下30分，单场40分的球员 ，史上最年轻的全明星赛MVP 。2012年荣获常规赛MVP,总冠军，总决赛MVP，奥运会冠军。当然还有一个其他球员难以企及的连续八年进入总决赛的记录，可惜的是仅得了三次总冠军。詹姆斯虽然有34岁了，但是状态依然非常好。他还会创造更多的记录。我是湘楚风云，感谢大家的阅读。欢迎大家关注并评论。
詹姆斯在高中的时候就被全美誉为“天选之子”后来自己在后背上纹啦the chose on(天择之子)在美国这是国王的意思，在中国国王就是皇帝的意思，加上当时詹姆斯年纪小所以中国就称他为“小皇帝”但在美国他叫King。
我们平常所说的詹皇就是勒布朗·詹姆斯。 英文全名是LeBron Raymone James。（Raymone一般译为雷蒙，所以詹姆斯的中文全名是勒布朗·雷蒙·詹姆斯）。 我们中国人一般习惯于使用简称，所以简称为LeBron James（勒布朗·詹姆斯）。 勒布朗·詹姆斯生于1984年12月30日，现年32岁，效力于克里夫兰骑士队，是2015-16赛季NBA总冠军。
