- NBA火箭队的英文简称是什么
- 你怎么看待火箭和爵士第二场比赛中，主场出现的“火箭总冠军”中文标语
- NBA球队的中文名字是怎么形成的
- 休斯顿火箭作为NBA的“中国主队”，为什么不也在季后赛中安排穿中文球衣比赛
- NBA球队为什么会出中文球衣
中文队名：休斯敦火箭队。
外文队名：Houston Rockets。
所属地区：美国，德克萨斯州，休斯敦市。
主场馆：丰田中心球馆(Toyota Center)。
容纳人数：18500人。
拥有者：蒂尔曼-费尔蒂塔 。
现任主教练：麦克·德安东尼。
知名人物：姚明、奥拉朱旺、德雷克斯勒、摩西·马龙、麦迪、詹姆斯·哈登。
主要荣誉：1993-1994赛季NBA总冠军，1994-1995赛季NBA总冠军。
总经理：达里尔·莫雷(DarylMorey)。
所在赛区：西部联盟-西南赛区。
扩展资料：
球队文化：
队徽
吉祥物
名称：关键熊
自从1995年第一次在联盟中亮相，他已经成为NBA最著名的吉祥物。在2005年二月关键熊第五次成为NBA的最佳吉祥物，他是火箭队的头号球迷，每个主场比赛都会听到欢呼声。无论是他的即兴发挥，调动全场球迷的热情，跳舞，发放各种纪念品等等总能够带来欢乐。
无论胜负如何，球迷们对自己喜爱的球队支持是不会变的。火箭队可是在中国球迷中具有很高的人气，因此我们经常能看到在火箭队主场出现中文加油标语，而在爵士与火箭G2中，镜头里再次出现了一位球迷拿着“火箭总冠军”的中文标语。火箭遗憾负于爵士火箭队在5月3日进行的西部半决赛G2中主场108-116不敌爵士，系列赛大比分被对手扳为1-1。火箭队失利的因素有自身原因，也有对手的原因。火箭队对爵士队的额重视程度不够，以为对手实力不如自己，又缺少了卢比奥，然而爵士队打出了相当出色的团队篮球，发挥得相当出色，在火箭队主场击败火箭，得到了季后赛的主场优势。火箭球迷依然支持球队作为火箭队主场的球迷，为自己喜欢的球队加油助威的有许许多多。当然火箭队在中国球迷心中的人气很高，无论是在主场还是在客场，都能够看到中国球迷的身影，为火箭队加油助威。当然球队失利是球迷们都不希望看到的结果，不过这一结果并不会影响球迷们对自己主队的支持！火箭队主场氛围还需提高火箭队的主场氛围相当一般，比起爵士、雷霆这样的魔鬼主场，火箭队主场球迷就稍微显得含蓄一些了，所以火箭队官方也是出台了许多优惠政策让火箭队球迷能够尽早到主场来为球队加油。季后赛不仅是球队的比赛，也是球迷的比赛，火箭队既然能够取得常规赛主场优势，就应当珍惜，球迷们更应该发挥自己的主场优势。文/小白说体育图片来自网络未经许可请勿转载欢迎您分享观点，喜欢请关注我：小白说体育
这里大致讲述一下每个球队名字的历史溯源以及翻译缘由，同时附上了港澳台的翻译版本作为参考，可以对球队的名字有更深刻的认识。1、菲尼克斯太阳（Phoenix Suns）：球队建于1968年，菲尼克斯是亚利桑那州的首府，位于美国西海岸的沙漠中，年降水量稀少，阳光充足，因此以“太阳”为代表队名。港澳台翻译为凤凰城太阳队。2、圣安东尼奥马刺（San Antonio Spurs）：最早时球队设立在达拉斯，队名为“达拉斯橡木队”，1970年更名为“得克萨斯橡木队”，1973年移师圣安东尼奥后改名为“马刺队”。“马刺”是骑马者钉在鞋后跟上的一种铁制的刺马针，反映了当时美国西部大开发的时代特征。港澳台翻译同为圣安东尼奥马刺队。3、俄克拉荷马雷霆（Oklahoma City Thunder）：球队前身西雅图超音速队（Seattle SuperSonics），诞生在西雅图，是世界上最大的飞机制造商波音公司的总部所在地。1967年球队建立的时，正直波音公司正在开发制造超音速客机，而在波音公司帮助下创立的球队也选择了“超音速”作为队名。 2008年夏天，西雅图超音速队将主场搬迁至俄克拉荷马州的俄克拉荷马市，由于当地经常发生雷暴，球队也更名为俄克拉荷马城雷霆队。雷电Thunder翻译为雷霆，港澳台翻译同为俄克拉荷马雷霆队。4、达拉斯小牛（Dallas Mavericks）：Mavericks英文意思是“未被打上烙印的小牛等牲畜”或“因特立独行而获得成功的人”，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。台湾翻译同为“小牛队”，香港澳门翻译为“牛仔队”或者"小马队"。5、萨克拉门托国王（Sacramento Kings）：国王队刚成立时叫“罗切斯特皇家队”，1957年更名为“辛辛那提皇家队”，1972年改称“堪萨斯城—奥哈马国王队”，直到1985年才定居萨克拉门托，更名为“萨克拉门托国王队”。香港澳门翻译为“帝皇队”或者简称为“沙城帝王”，台湾翻译为为“沙加缅度国王队”。6、休斯敦火箭（Houston Rockets）：球队最早是在盛行军需产业的圣地亚哥，1961年迁美国国家航空天局（NASA）所在地休斯顿后，“火箭”的名字更加贴近当地的火箭发射中心。 台湾翻译同为休斯顿火箭队，香港澳门的地名翻译为侯斯顿火箭队。7、孟菲斯灰熊（Memphis Grizzlies）：灰熊队于1995年诞生，当时作为NBA海外扩张计划的一部分，主场设在加拿大的温哥华市，并以加拿大西部非常有代表性的动物“大灰熊”给球队命名。2001年，灰熊队迁回美国田纳西州孟菲斯市，更名为孟菲斯灰熊队。港澳台翻译为曼菲斯灰熊队。 8、洛杉矶湖人（L.A. Lakers）：1948年加盟NBA时，湖人队还在明尼苏达阿波利斯，也是因为阿波利斯被称为千湖之城，获得了“湖人队”的名字。但是一次飞机失事，使湖人老板决心于1960年搬迁到了洛杉矶。队名也有一说是在美国东北部五大湖工作或者居住的人。港澳台翻译同为洛杉矶湖人队。9、明尼苏达森林狼（Minnesota Timberwolves）：1989年加盟NBA，以明尼苏达地区数量一种凶猛的野生动物“森林狼”命名。 香港澳门翻译为“木狼队“，台湾翻译为“灰狼队”。10、丹佛掘金（Denver Nuggets）：原名“丹佛火箭队”，是ABA创始球队之一。Nuggets意为金块。1974年加入NBA后改名为“金块队”，因为19世纪美国家对西部进行大开发时，曾在丹佛发现了金矿。港澳台翻译为 “金块队”。11、洛杉矶快船（L.A. Clippers）：1970年成立于布法罗（buffalo水牛城），队名为“布法罗勇敢者队”。1978年迁到圣地亚哥后，更名为“圣地亚哥快艇队”，1980年又迁到至洛杉矶。 港澳台翻译为”快艇队“，其实也可以译为“赛艇队”。12、波特兰开拓者（Portland Trail Blazers）：成立于1970年，当时波特兰正好是西部大开发的中心地，因此用“开拓者”给球队命名也能反映出那个时代的特征。 台湾翻译为“拓荒者队”，香港澳门翻译为”拓荒队“。（以上内容来自网络，如有侵权，联系删除）
自姚明踏入NBA以来，让NBA在中国迅速升温，中国成为NBA在海外最重要的市场之一。姚明曾作为休斯顿火箭的球员，又让火箭成为半只中国主队，虽然大姚早已经退役多年时过境迁，但很多球迷的火箭情节还在。火箭队球衣是以红色为主色调，这和中国红不谋而合，无意间又增加了亲切感。近几年来，火箭等NBA球队也推出了几款中文球衣，那么火箭作为“中国主队”，为什么不在季后赛穿中文球衣呢？ ①中文球衣会在特定节日穿火箭、勇士等都有中文球衣，而NBA推出的中文球衣主要是为了庆祝中国春节，会安排在中国春节期间的新春贺岁赛上穿。②不是所谓的“主队”就要在季后赛穿特别球衣所谓“中国主队”火箭队，那就真的是中国主队吗？不是吧，何况现在连个中国球员都没有，当然你可以把火箭当成“中国主队”，因为火箭毕竟和我们有着千丝万缕的联系。但不可能我们所谓了，就要别人按照我们的想法来做。比如之前的马刺有法国球员迪奥，那么他们要穿法文球衣打季后赛吗？ ③季后赛着重点不一样82场常规赛有些时候、有些比赛我们可以把它当成一场秀，那么有时候就会加入一些商业包装，穿中文球衣就是一种，当然也是为了感谢和回馈中国球迷。NBA的这些商业活动和也是篮球文化，它是恰到好处，没有破坏篮球比赛本身，而是给比赛添姿加彩，可以更好地推广联赛和篮球，也值得我们CBA学习。这些商业的东西也要学会点到为止，而到了季后赛，球队上上下下都把注意力放在了比赛上，那些比赛以外的东西就要少一些，避免影响比赛。如果你一定要球队穿中文球衣，那NBA还有很多其他国家的球员，是不是也要穿不同国家文字的球衣呢？
自从亚当·肖华上任以来，NBA已经越来越关注国际市场。最近几年的季前赛，NBA不再是30支球队之前彼此作战，而是会远征其他国家去选择对战当地的球队。比较有名的有“中国赛”、“非洲赛”等。今年中国赛因为小丁的原因，独行侠的比赛可谓是万人空巷。而中国已经成为NBA海外市场里面最大的一块区域，在NBA和腾讯签署了版权合作协议后，高清流畅、全面的直播，各种明星造势的活动，以及不遗余力的推广都将中国关注篮球的群体进一步扩大。在这样的情况下，NBA推出中文球衣可谓是顺势而为，中文版球衣和城市版、老兵版之类的球衣相似，都是NBA根据不同的市场需求做出的细分应对。这对NBA的推广是有益无害的，因此在中国具有广泛球迷基础的勇士和火箭都率先推出了中文球衣。
